Meus dias de anime ficaram para trás, mas quando soube que Nier: Automata teria sua própria adaptação animada, fiquei imediatamente interessado. Eu amo o jogo, considerando-o uma obra-prima tanto na história quanto na jogabilidade. E estou feliz que, até agora, o anime capturou muito do que eu amo tanto no jogo.
Na verdade, eu diria que Nier: Automata ver1.1a é uma adaptação de videogame bem feita. Muitas vezes vemos essas coisas fracassarem, com algumas exceções notáveis como Last of Us, o que significa que você provavelmente pode entender minha empolgação por este anime ser, de fato, uma adaptação fiel … principalmente.
Veja, não é uma recriação individual do jogo. Existem diferenças sutis para detalhar as coisas para o público da TV, já que os videogames são inerentemente um meio muito, muito diferente e não costumam ser transferidos para a tela grande ou prateada.
O estilo de arte e atuação também me impressionaram, mesmo dentro do contexto do jogo (que se destaca em ambas as áreas). Os protagonistas 2B e 9S parecem e soam incríveis, com o primeiro mantendo seu eu taciturno normal e 9S mantendo sua curiosa inocência.
Tudo o que eu amei sobre a história de Nier: Automata até agora esteve presente no anime, mas com um toque e sabor adicionais. Por exemplo, quando 2B e 9S lutam contra Simone, a máquina que enlouqueceu em sua busca pela beleza, o show adiciona muito mais detalhes à luta, como quando 9S tenta invadir o inimigo.
Sou cético sobre adaptações em geral, seja livro para filme ou o que você tem. Raro é a boa adaptação em minha experiência, então estou ainda mais chocado que Nier: Automata ver1.1a seja tão bom quanto é. No entanto, acho que ajuda o fato de Yoko Taro, criadora da série Nier, desempenhar um papel no roteiro.
Uma das melhores coisas desse programa é sua acessibilidade para novatos e fãs do jogo original. Ele captura muitos dos temas do jogo – até agora, é claro, já que o programa ainda tem alguns episódios – e o envolvimento de Taro certamente ajuda o programa a permanecer fiel ao seu material de origem.
Chegou ao ponto em que estou emocionado com cada lançamento aos sábados às 12h30 EST na Crunchyroll. Eu recomendo altamente Nier: Automata ver1.1a para os fãs do jogo, e ainda o recomendo para pessoas que nunca jogaram Nier: Automata. Se você está procurando um anime pensativo com excelente ação e personagens, você precisa conferir este.
Este show é uma adaptação de videogame bem feita e estabeleceu um novo padrão para mim. Mal posso esperar para ver como vai progredir.